Aunque no haya mucho dinero ahora, excepto en las cuentas de unos cuantos privilegiados, no está de más saber algo del vocabulario de los bancos:
Banking terms
Banking terms
account balance (saldo de la cuenta)
bad/bounced cheque (cheque
sin fondos)
balance (saldo)
bank account (cuenta bancaria)
bank statement (estado de cuenta)
bank transfer/banker’s
order (transferencia)
banking charges (cargos)
banknote/note (BrE)/bill (AmE) (billete)
bill of exchange (letra de cambio)
cash (dinero en efectivo)
to cash a cheque (cobrar un
cheque)
cash dispenser (cajero automático)
cash flow (flujo de caja, flujo/movimiento de efectivo)
cashier (cajero)
cashier’s desk (caja)
cheque(BrE)/check (AmE) (cheque)
credit balance (saldo
acreedor)
credit card (tarjeta
de crédito)
current account (cuenta corriente)
debit (cargo)
to debit an amount to sb’s account (cargar en cuenta)
debit balance (saldo deudor)
deferred payment (pago
diferido)
deposit (ingreso)
down payment (pago inicial)
to draw money from the bank (sacar dinero del
fixed-term deposit (imposición a plazo fijo)
healthy cash flow (liquidez)
in the black (con saldo a favor)
in the red (en
números rojos)
interest rate/rate of
interest (tanto por ciento/tasa/tipo de interés)
IOU (pagaré)
joint account
(cuenta conjunta o mancomunada)
loan (préstamo)
long-term/short-term loan (préstamo a largo/corto plazo)
money order (orden
de pago)
mortgage (hipoteca)
outstanding account (cuenta pendiente)
overdraft (descubierto)
payment (abono, pago)
pension fund (fondo
de pensiones)
savings account (cuenta
en cartilla de ahorro)
savings bank (caja
de ahorros)
savings book (cartilla
de ahorros)
to settle an account (saldar una cuenta)
standing order (domiciliación bancaria)
unit trust (fondo de inversión)
withdrawal (reintegro)
From Short Stories to Help You Increase Your English, Verticebooks, pp. 45-46.
