Mejora tu vocabulario: delitos y delincuentes

CRIME AND CRIMINALS arsonist - pirómano blackmailer - chantajista to bribe - sobornar burglar - ladrón en casas o tiendas cat burglar - ladrón que escala edificios para robar con man/artist - timador embezzler - malversador forger - falsificador to hijack - secuestrar (avión, autobús, etc) hijacker - secuestrador (de avión, autobús, etc) hitman - matón to hold up - atracar hold-up/stick-up - atraco to kidnap - secuestrar (personas) kidnapper - secuestrador (de personas) mugger...

Read More

Pinceladas gramaticales: main meanings of modal verbs

MODAL VERBS/MODALS In my post today, I'll give you a practical summary of the main meanings expressed by the set of verbs generally called modal verbs or modals.  Modals can express a varied range of ideas and shades of meaning, very useful to complete the English verb conjugation system. They are usually divided into central modals (can/could, may/might, must, shall/should, will/would) and semi-modals or marginal modals (ought to, used to, need, dare).  I'll concentrate on the main meanings expressed by the central...

Read More

El 'blog' de mi madre

El otro día, ordenando papeles, encontré una libreta de mi madre, que hoy podría merecer el calificativo de blog. En esta libreta, escribía mi madre, con su armoniosa escritura inclinada, que entonces llamábamos 'letra inglesa', sobre cualquier tema que le gustara.  No se trata de ningún diario o cosa parecida. Mi madre, a la que adoraba, tenía como cualquier persona sus penas y alegrías pero, de naturaleza tímida y reservada como era, nunca se le hubiera ocurrido hacerlas públicas. Lo que ponía en su cuaderno eran curiosidades sobre temas...

Read More

Modismos con partes del cuerpo humano: ejercicios

Ejercicio 1 Rellena los huecos con nombres de partes del cuerpo humano 1.                 She murdered him in cold ............ 2.                 I have a .............to pick with you. 3.                 Stop racking your .............. 4.                 Her...

Read More

Mejora tu vocabulario: términos legales

Legal terms. Match the letters with the numbers: a.- el acusado b.- el demandante c.- interponer recurso d.- tener coartada e.- en libertad condicional f.- solicitar el divorcio g.- orden de alejamiento h.- huir estando en libertad bajo fianza i.- se levanta la sesión j.- prevaricación 1.- to have an alibi 2.- to jump bail 3.- corrupt practice/perversion of the course of justice 4.- the court is adjourned 5.- restraining order 6.- the defendant 7.- to lodge an appeal 8.- on probation 9.- the plaintif 10.- to sue for divorce CLAVE a-6;...

Read More

Los Álbumes de mi hermano Manolo (actualizado)

A pesar de su reciente publicación, me ha parecido necesario actualizar la entrada 'Los álbumes de mi hermano Manolo' para incluir en ella otra de sus grandes empresas culturales: la Galería de Arte Benedito, regentada en la actualidad por su hija Mª Eugenia: Confieso que soy un admirador incondicional de mi hermano Manolo. Manolo es un auténtico mecenas, impulsor, junto con otros malagueños de pro, de proyectos culturales tan ilusionantes para nuestra ciudad, como la Fundación Musical de Málaga, hoy día una espléndida realidad. Me parece igualmente...

Read More

Recuerdos de la Escuela Oficial de Idiomas: cartas a Sur in English

Tuve la suerte de dar clase de inglés en la Escuela Oficial de Idiomas de Málaga, desde 1971 a 1989. Guardo recuerdos entrañables de esta etapa de mi vida académica y destacan entre todos ellos los referentes a la Reválida. La Reválida era una prueba que había que superar al final de 5º curso para obtener el Título de la Escuela. La prueba era de nivel bastante alto, similar al Cambridge  Proficiency, y en ella había una parte que incluía verbos frasales. Los verbos frasales eran y son temidos por la mayoría de alumnos de la Escuela por la...

Read More