Repasando gramática inglesa para septiembre: some/any

Some y any pueden ser determinantes o pronombres. Como determinantes acompañan a un nombre y como pronombres, lo sustituyen:

There's some milk in the fridge
There isn't any lemonade
There's some
There isn't any

Como determinantes, some y any se usan como sigue:

some

a) en frases afirmativas:

There are some pictures in the sitting room
I'll have some orange juice
There are some glasses in the kitchen cupboard
There's some beer in the fridge

Como puede verse por los ejemplos, some va normalmente con nombres contables en plural o incontables en singular y se traduce por 'algunos,-as', 'algo de' o 'un poco de', aunque la mayoría de las veces puede dejarse sin traducir.

b) en preguntas para las que cabe esperar una respuesta afirmativa, como invitaciones o peticiones:

Would you like some white wine?
Can I have some more cheese?

any

a) en frases negativas:

He hasn't got any friends
There isn't any money left
There weren't any chairs
There isn't any beer

Como puede verse, aquí también, lo normal es que any vaya con nombres contables en plural e incontables en singular, y en la mayoría de los casos no necesita traducirse.

Puede usarse no con el mismo significado, pero con el verbo en forma afirmativa para evitar la doble negaciön:

He has no friends
There's no money left
etc.

b) en preguntas de tipo general, para las que la respuesta puede ser tanto afirmativa, como negativa:

Have you got any matches?
Is there any beer?

c) en frases afirmativas, con el significado de 'cualquier':

Any pen will do

PRÁCTICA

Rellena los huecos con some o any, según convenga:

1.- Have you read ..............novels by John Le Carré?
2.- Would you like .............more cake?
6.- Have they got .............children?
4.- There's ...........milk, but there isn't ............sugar
5.- .............cars parked in this road will be towed away
6.- Do you need ..............further information?
7.- I haven't got ..............Swedish friends
8.- Can I have ............more chips?
9.- There are ............beautiful roses in the neighbours' garden
10.- It's easy, ...............boy can do it.

KEY

1.- any; 2.- some; 3.- any; 4.- some, any; 5.- any; 6.- any; 7.- any; 8.- some; 9.- some; 10.- any.

Para saber más, puedes consultar mi Gramática Inglesa, pp. 165-170
Para más ejercicios, Gramática Inglesa. Ejercicios Complementarios, pp. 27-28.