Pinceladas léxicas: economic/economical

Economic y economical pueden traducirse ambos por 'económico', por lo que algunos estudiantes tienen duda a la hora de emplear una u otra palabra. Sin embargo, su uso está bien delimitado:

economic (se refiere a la economía, las finanzas: 
economic reforms (reformas económicas), economic problems (problemas económicos), etc., aunque puede usarse  también para expresar que algo produce beneficios: they argue that it isn't economic any longer to keep the factory open (argumentan que ya no resulta económico mantener la fábrica abierta).

economical (se refiere a que ahorra dinero, esfuerzo o tiempo, que cuesta o gasta poco): an economical car (un coche económico, que gasta poca gasolina), an economical system of heating (un sistema de calefacción económico, que gasta poco), an economical person (una persona ahorrativa, que gasta poco), etc.

PRÁCTICA

Completa las frases con economic o economical, según convenga:

1.- an ................theory
2.- an ................little car
3.- an ............ housekeeper
4.- the government's ..............policy
5.- the ...............growth in the USA
6.- it's more.............to go by bus
7.- I didn't get the rise, so I'm afraid we'll have to be more..........
8.- It isn't .................any longer to run that service
9.- the present .............crisis
10.- It's .............to buy washing powder in large quantities


CLAVE
1.- economic; 2.- economical; 3.- economical; 4.- economic; 5.- economic; 6.- economical; 7.-  economical; 8.- economic; 9.- economic; 10.- economical.