5/4/14

Preparing for the oposiciones: fonética (pares mínimos

PARES MINIMOS

 Par mínimo: Dos palabras que se diferencian en su pronunciación sólo en un fonema. Aquí tienes algunos ejemplos con /i:/ - /I/:

cheap (barato) - chip (patata frita)
eat (comer) - it (ello)
eel (anguila) - ill (enfermo)
feel (sentir) - fill (llenar)
heal (curar) - hill (colina)
heat (calor) - hit (golpear)
meal (comida) - mill (molino)
reach (alcanzar)- rich (rico)
sheep (oveja) - ship (barco)
sleep (dormir) - slip (resbalar)

EJERCICIO 1

Completar los siguientes pares mínimos:

1.- sheet/........
2.- ...../bit
3.- ....../kill
4.- leak/ ........
5.- ........./pick
6.- feat/ ........
7.- ........../still
8.- ......../lip
9.- seal/........
10.- sleeper/..........

EJERCICIO 2
     
Completar con una palabra que contenga /i:/ o /I/:

1.- Did you r........ my letter?
2.- Would you like some ch.......?
3.- I never d..........whisky with my m........
4.- My uncle is i....... He has a bad cold.
5.- Have the p........caught the t......?
6.- He still lives by the m........on the h........
7.- I can see t.......green t....... on the f.......
8.- It's a p........Jim didn't pay the b.......

KEY

Ejercicio 1: shit; 2.- beat/beet; 3.- keel; 4.- lick; 5.- peak/pick; 6.- fit; 7.- steal/steel; 8.- leap; 9.- sill; 10.- slipper

Ejercicio 2: 1.- read; 2.- cheese; 3.- drink; meals; 4.- ill; 5.- police; thief; 6.- mill; hill; 7.- three; trees; field; 8.- pity; bill.

Para más ejemplos de pares mínimos con vocales, diptongos y consonantes, podéis consultar mi Manual de Pronunciación Inglesa Comparada con la Española, 5ª ed., ed. Comares, pp. 137-183, y para ejercicios fonéticos, pp. 271-289. 

    




0 comentarios :

Publicar un comentario en la entrada