Here are some idioms you can use to indicate that someone is angry or getting angry, or sth that makes sb angry:
to hit the roof/ceiling
to drive sb up the wall
to drive sb round the bend/twist
to go off the deep end
to be foaming at the mouth
to have kittens
to cut up rough
to go bananas
to blow a fuse
to jump down sb's throat
sth is like a red rag to a bull
to get/put sb's back up
Complete the following sentences:
1.- My mother .... bananas when I said I was going
to leave the job.
2.- He .... a fuse and started shooting at people.
3.- I went into the boss’s office and asked him for a rise
- it was like a .... rag to a bull.
4.- He hit the .... when he saw his wife kissing another
5.- He’s always so sure of himself – frankly, he puts my back ....
6.- She nearly .... kittens when she saw her boyfriend dancing with another girl.
7.- She’ll .... up rough if you don’t give her what
she’s asked for.
8.- The baby’s been crying for two hours - it .... me up the wall.
9.- There’s no reason for you to go off the .... end.
10.- He was .... at the mouth because they had robbed him of his wallet.
1.- went; 2.- blew; 3.- red; 4.- roof/ceiling; 5.- up; 6.- had; 7.- cut;
8.- drives; 9,. deep; 10.- foaming
SOURCE: Diccionario Bilingüe de Modismos, e-book version.
Going by the book
Hace 1 mes